El descubrimiento hecho por cuatro investigadores franceses aporta una luz sobre las relaciones entre el Sacro Imperio Romano Germánico y el reino de Francisco I, en Francia
La carta escrita por Carlos V tenía una sucesión de símbolos que les tomó a los investigadores seis meses de trabajo para descifrarlo
El texto que llevaba cinco siglos olvidado se encontraba guardado en la colección de la biblioteca municipal Stanislas de Nancy en Francia
En 2019, Cécile Pierrot la criptógrafa del laboratorio lorenés de investigaciones en informática (LORIA), escuchó hablar de la “carta encriptada” de Carlos V durante una cena
A finales de 2021, Pierrot vio por primera vez la misiva que llevaba la firma del emperador y que estaba dirigida a su embajador Jean de Saint-Mauris
Desde entonces comenzó su trabajo para descifrar los cerca de 120 símbolos que había usado Carlos V
Avanzaron "de a pequeños pasos", porque el código utilizado por Carlos V es diabólico. Además del número importante de símbolos, "palabras enteras están encriptadas con un sólo símbolo" y vocales precedidas de una consonante están marcadas con diacríticos, una inspiración probablemente venida del árabe, explicó Cécile Pierrot
Sin embargo, se dieron cuenta que algunos de los símbolos eran nulos, los cuales no querían decir nada, sino que buscaban confundir a quien quisiera descifrar el mensaje
Una vez se logró interpretar el mensaje, se confirmó que las relaciones entre Francisco I de Francia y el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V, estaban degradadas a pesar de haber firmado un tratado de paz tres años antes
Para ver más haga clic en el siguiente botón