Los jugadores son prestados gratuitamente por sus clubes a las selecciones de fútbol gracias a una ley de la FIFA que obliga hacer este préstamo de futbolistas para que representen a sus naciones en torneos oficiales y partidos amistosos sin restricción alguna.
Por ello los equipos que hacen el préstamo de los jugadores a los combinados nacionales solicitan la firma de una póliza a las federaciones de fútbol del respectivo país a fin de proteger los intereses del equipo y del jugador.
Esta póliza contribuye a que, en caso de una lesión física, el jugador reciba su salario económico durante su recuperación y los cuidados médicos, gastos que asumirá la Federación Colombiana de Fútbol en el caso de Edwin Valencia (Lea también: Confirman rotura de ligamento cruzado anterior de Edwin Valencia ).
El monto de la póliza se deriva del salario del deportista y el precio de su pase.
Edwin Valencia milita en Santos de Brasil y su pase cuesta cerca de 1’500.000 euros.