Junto a la imagen, Márquez escribió lo siguiente: "No estoy desesperado, no estoy derrotado", atribuyéndole la cita a Simón Trinidad.
Ricardo Palmera, alias Simón Trinidad, fue extraditado a EE.UU. el 31 de diciembre del 2004, por el secuestro de los estadounidenses Keith Stansell, Thomas Howes y Marc Gonsalvez.
Una de las solicitudes más frecuentes de las Farc es el perdón judicial para Simón Trinidad, a quien buscan repatriar de cara a continuar con el acuerdo de paz.