Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Reciba notificaciones de Blu Radio para tener las principales noticias de Colombia y el mundo.
No activar
Activar

Publicidad

¿Son los gestos un idioma universal? Hallan similitudes compartidas en comunicación no verbal

Un estudio sugiere que existe un sistema de gestos universal que puede ser utilizado por personas de diferentes idiomas.

gestos-universidad-estatal-georgia.jpg
Gestos
Foto: Universidad Estatal de Georgia

Un estudio reciente de la Universidad Estatal de Georgia sugiere que la lengua materna afecta cómo las personas usan los gestos desde temprana edad, pero también revela la presencia de un sistema de comunicación no verbal universal.

La investigación, dirigida porŞeyda Özçalışkan, profesora de psicología, se centró en niños de 3 a 12 años que hablaban inglés o turco. Los niños fueron invitados a representar acciones específicas, como correr hacia una casa, usando sus manos.

Los investigadores descubrieron que cuando los niños hablaban y hacían gestos al mismo tiempo, sus gestos reflejaban las convenciones de su idioma. Por ejemplo, los hablantes de turco tendían a dividir su gesto para representar la acción de correr hacia una casa, mientras que los hablantes de inglés tendían a combinar ambas acciones en un solo gesto.

Sin embargo, cuando los niños usaban gestos sin hablar, sus gestos eran notablemente similares. Esto sugiere que existe un sistema de gestos universal que puede ser utilizado por personas de diferentes idiomas.

Publicidad

"Es más fácil expresar tanto correr como entrar en un solo gesto en comparación con el habla, especialmente para hablantes de turco que tienen que expresar correr y entrar en dos oraciones separadas en su habla", dijo Özçalışkan.

Entonces, cuando no estás hablando, el gesto no tiene que seguir la separación de manera y trayectoria, y puedes fácilmente ponerlos juntos
dijo

El estudio también encontró que estos patrones se establecen desde una edad temprana. El gesto simultáneo al habla comienza a seguir los patrones del lenguaje hablado en niños de 3 a 4 años.

Publicidad

Özçalışkan y sus colegas también han estudiado a adultos videntes y ciegos. Estos participantes también eran hablantes de inglés y turco. Utilizando los mismos métodos que en su último estudio, los investigadores se sorprendieron al encontrar las mismas diferencias en el gesto simultáneo al habla y similitudes en el gesto silencioso. Esto a pesar de que los participantes no videntes eran ciegos de nacimiento, lo que significa que nunca habían visto a nadie hacer gestos antes.

Hasta ahora, todos los estudios han producido resultados muy similares. De hecho, muchos de los gestos utilizados por los participantes se asemejan a lo que se conoce como "sistemas de signos caseros", que son sistemas informales de lenguaje de signos creados espontáneamente por niños sordos que no han sido expuestos a un lenguaje de señas convencional por parte de sus padres oyentes.

"Lo que vemos de hecho son algunas de estas estructuras básicas que vemos, por ejemplo, en lenguajes de señas tempranos", dijo Özçalışkan.

new-study-suggests-exi.jpg
La escena tridimensional estimulante que representa el movimiento de una niña hacia una casa (panel superior) y su descripción gestual por parte de niños de 3 a 4 años que aprenden turco o inglés. En el gesto durante el habla, los niños que aprenden inglés combinan manera y dirección en un solo gesto (girando ambas palmas rápidamente mientras las mueven hacia adelante para transmitir la idea de correr hacia adelante; B1); los niños que aprenden turco expresan solo la dirección sin la manera (trazando una línea con el dedo índice derecho de izquierda a derecha para indicar movimiento hacia la derecha; A1). En el gesto silencioso, los niños hablantes de cada idioma combinan manera y dirección en un solo gesto al caminar los dedos medio e índice de izquierda a derecha (A2) o al caminar la mano derecha hacia adelante alejándose del hablante (B2). Las flechas dentadas indican movimiento con tanto manera como dirección; las flechas rectas indican movimiento solo con dirección.

Este patrón sugiere que puede haber un sistema de gestos universal que nos permite comunicarnos entre nosotros sin importar el idioma, la capacidad auditiva o la vista.

Publicidad

Özçalışkan dijo que el próximo paso de esta investigación es estudiar a niños ciegos que hablan turco e inglés para ver si los mismos patrones están presentes.

"Establecimos en nuestro trabajo anterior que los adultos ciegos hacen gestos como los adultos videntes... Mostraron diferencias en el gesto al hablar, pero cuando no están hablando, muestran similitudes. Entonces, la siguiente pregunta es, ¿cuán temprano vemos evidencia de eso?" dijo Özçalışkan.

Publicidad

Los hallazgos de este estudio tienen implicaciones importantes para nuestra comprensión de la comunicación humana. Sugieren que los gestos son una parte fundamental del lenguaje y que pueden utilizarse para comunicarnos con personas de diferentes culturas y orígenes.

estudio-gestos.png
La escena estimulante tridimensional que representa el movimiento de una niña corriendo hacia una casa (panel superior) y su descripción gestual por parte de niños de 5 a 6 años que están aprendiendo turco (paneles A) o inglés (paneles B). En el gesto durante el habla, los niños que están aprendiendo inglés y que produjeron gestos de suelo y de movimiento junto con su habla expresaron el movimiento (correr hacia) antes del suelo (casa); los niños que están aprendiendo turco hicieron gestos del suelo (casa) antes del movimiento (moverse hacia). En el gesto silencioso, los hablantes infantiles de cada idioma expresaron el suelo antes del movimiento (correr hacia). Las flechas dentadas indican movimiento con tanto manera como dirección; las flechas rectas indican movimiento solo con dirección

Aquí, el estudio completo.

  • Publicidad