En diciembre de 2012, en la tranquila vereda de Guasimal, situada a tan solo 5 km de Zarzal, en el Valle del Cauca, ocurrió uno de los episodios más enigmáticos y escalofriantes que ha dejado una huella indeleble en los habitantes de la región. Unos extraños seres, descritos como humanoides, hicieron su aparición, aterrorizando a la comunidad y captando la atención de medios de comunicación tanto en Colombia como en el mundo entero. Un avistamiento del tercer tipoSegún una ufóloga, lo ocurrido en Guasimal podría ser catalogado como uno de los avistamientos del tercer tipo más significativos de los últimos años a nivel mundial. La vereda, conocida por su calma y tranquilidad, se convirtió en el epicentro de un misterio que desató teorías y especulaciones sobre la presencia de seres de otro mundo. Luces en el cielo y los primeros encuentrosTodo comenzó en la noche de Navidad, cuando varios habitantes de Guasimal reportaron haber visto luces rojas moviéndose a gran velocidad en el cielo. Guillermo Osorio, propietario de la finca Los Laureles, fue uno de los primeros en vivir un encuentro cercano. Según su relato, aquella noche sus perros comenzaron a ladrar frenéticamente, y sus caballos se agitaban en los potreros. Al salir de su casa, vio a un ser de aproximadamente 2 metros de altura, completamente cubierto por un traje negro. Lo único visible era una hebilla metálica en su cinturón y una luz roja que aparecía ocasionalmente en la altura donde deberían estar los ojos.Osorio intentó perseguir al ser, pero sus esfuerzos fueron en vano. El humanoide se movía con una agilidad asombrosa, dando saltos de varios metros de distancia. Aunque se escuchaba el impacto de su peso al caer, el ser no dejaba huellas en el terreno, aumentando aún más el misterio.Otros testimonios y más encuentrosOtra residente de Guasimal, también tuvo un encuentro cercano con estos seres. Relata cómo uno de ellos saltó desde la copa de un árbol, emitiendo un sonido similar a las interferencias de radio. Al acercarse, Sandra le preguntó al humanoide qué quería, y la respuesta fue simplemente "agua". Sin embargo, a pesar de que le llevó agua, el ser no la tomó y desapareció en cuestión de segundos.La lista de testigos no termina aquí. Periodistas se desplazaron a la zona para cubrir la noticia, también reportaron haber visto a estos seres, confirmando que no se trataba de un simple rumor o una alucinación colectiva. Un misterio sin resolverTras varias semanas de apariciones y encuentros cercanos, los seres desaparecieron sin dejar rastro ni mensaje alguno. Sin embargo, su presencia en Guasimal dejó una profunda impresión en todos los que los vieron. Este suceso reafirma que Colombia es uno de los países con mayor número de avistamientos ovni en el mundo, y que los misterios que rodean a estos fenómenos siguen siendo motivo de fascinación y temor.Los extraterrestres de Zarzal siguen siendo un misterio sin resolver, un enigma que, aunque ha quedado en el pasado, continúa generando interés y especulación entre los expertos y aficionados a la ufología.
La cifra de personas contagiadas con coronavirus en el Valle del Cauca no para de crecer y ya supera los 6.000 casos.Según el reporte entregado por el Instituto Nacional de Salud, INS, este lunes 15 de junio, de los 2.124 casos nuevos que se reportaron en Colombia 247 fueron en el mencionado departamento. El reporte indica que la mayoría de casos se registró en Cali donde se centra el mayor número de personas con el virus.Vea aquí: La curiosa estrategia con la que buscan menos contagios de COVID-19 en Jamundí Así las cosas, el Valle del Cauca ya tiene 6.077 personas que se han contagiado de COVID-19 en lo que va corrido de la pandemia.El mismo informe precisa que ese virus también cobró la vida de seis personas, por lo que las autoridades anunciaron más controles para evitar más decesos en el Valle.Mapa del coronavirus en Colombia:
Los futuros diplomáticos de la Santa Sede deberán pasar un año como misioneros durante su formación, según decidió el papa Francisco.El Vaticano publicó este lunes la carta de Francisco a Joseph Marino, presidente de la Academia Pontificia Eclesiástica, que se ocupa de la formación del personal diplomático de la Santa Sede y en la que pide "que se incluya en el plan de estudios un año de misión en una Iglesia local"."Estoy convencido de que tal experiencia podrá ser útil para todos los jóvenes que se preparan o comienzan el servicio sacerdotal, pero de manera particular para aquellos que en el futuro serán llamados a colaborar con los representantes pontificios y, posteriormente, podrán convertirse a su vez en enviados de la Santa Sede ante las naciones y las Iglesias particulares", escribe Francisco.El papa argentino ya había expresado en su discurso final en el Sínodo sobre la Amazonia, la importancia de que los diplomáticos en el futuro pasasen un año en las partes más necesitadas del mundo."A Europa, que necesita despertarse; a África, sedienta de reconciliación; a América Latina, hambrienta de alimento e interioridad; a América del Norte, determinada a redescubrir las raíces de una identidad que no se define a partir de la exclusión; a Asia y Oceanía, desafiadas por la capacidad de fermentar en la diáspora y dialogar con la vastedad de culturas ancestrales", añade el pontífice.Para Francisco, los futuros diplomáticos de la Santa Sede "además de la sólida formación sacerdotal y pastoral" y de la "específica" de la academia, necesitan "una experiencia personal de misión fuera de la propia diócesis de origen, compartiendo con las Iglesias misioneras un período de camino junto a su comunidad, participando en su cotidiana actividad evangelizadora".Estoy seguro de que una vez superadas las preocupaciones iniciales que puedan surgir ante este nuevo estilo de formación de los futuros diplomáticos de la Santa Sede, la experiencia misionera que se quiere promover será útil no sólo para los jóvenes académicos, sino también para las Iglesias particulares con las que ellos colaborarán", concluye.
Alexandra Rada, médico y cirujano de la Universidad Libre del Valle, pasó por Agenta en Tacones y explicó cómo ha sido su trabajo a favor de las mujeres que han sido víctimas de ataques con ácido.La especialista se refirió no solamente a su trabajo en pro de las mujeres, sino también a los cuidados para tener en cuenta de cara al nuevo año.“Debemos hacer cambios de alimentación, porque venimos comiendo dosis altísimas de harinas, dulces, alcohol”, aconsejó.Lea también: Niña en Inglaterra descubre mensaje de auxilio de preso chino en tarjeta de NavidadAdemás, recomendó suprimir por un tiempo algunos alimentos que han afectado al cuerpo en diciembre, a propósito de los ‘permisos’ que siempre se dan en Navidad.“Como queremos hacer una restricción temporal para darle un choque al cuerpo, necesitamos dejar atrás las harinas para que el cuerpo coja energía de lo que ya está dentro, como la grasa. Tenemos que hacer una desintoxicación”, dijo.Escuche aquí la entrevista completa:
El Caribeña Día continúa consolidándose como uno de los sorteos más populares entre los apostadores del Caribe colombiano. Su tradición, sumada a la emoción que despierta cada tarde, lo convierte en una cita obligada para miles de jugadores que siguen de cerca el desenlace del chance con la esperanza de recibir una buena noticia. Aquí puede ver el sorteo en vivo:Número ganador del Caribeña Día hoyEl número ganador del chance Caribeña Día de este viernes 5 de diciembre de 2025 es el 2693 - 4 ¡Felicitaciones a todos los ganadores! Verifique con su vendedor si su tiquete es el ganador.Número ganador: 2693Dos últimas cifras: 93Tres últimas cifras: 693La quinta: 4¿A qué hora se juega el Caribeña Día?El Caribeña Día se realiza todos los días a las 2:30 p. m., con transmisión en vivo disponible para todo el país.Su puntualidad, transparencia y trayectoria lo han consolidado como uno de los juegos de chance más respetados y tradicionales del Caribe colombiano.Modalidades de juego del Caribeña DíaUna de las razones detrás de su popularidad es la variedad de formas de apostar. Cada jugador puede elegir la modalidad que mejor se adapte a su forma de jugar o a su intuición:4 cifras directo (superpleno): acertar las cuatro cifras en el orden exacto.4 cifras combinado: acertar las cuatro cifras en cualquier orden.3 cifras directo: coincidencia exacta de las tres últimas cifras.3 cifras combinado: las tres cifras pueden aparecer en cualquier orden.2 cifras (pata): acertar exactamente las dos últimas cifras.1 cifra (uña): acertar únicamente la última cifra.Gracias a esta combinación de tradición, emoción y variedad de apuestas, el Caribeña Día sigue siendo uno de los sorteos más esperados del día en la región, manteniendo viva la ilusión de miles de jugadores que buscan la suerte en cada nueva jugada.
Hasta el próximo 8 de diciembre, los habitantes de Piedecuesta y el área metropolitana de Bucaramanga podrán disfrutar del Gran Outlet de Libros, un evento que reúne miles de títulos nuevos y originales a precios accesibles.La feria se encuentra instalada en el centro comercial De La Cuesta, piso 1, local 152, y funciona en jornada continua de 9:00 de la mañana a 8:00 de la noche con entrada completamente libre.Este gran espacio literario ofrece más de 10.000 libros y 7.000 títulos para todo tipo de lectores. Entre las categorías disponibles hay literatura universal, novelas, crónicas, cuentos infantiles, libros de consulta, textos de ficción y obras clásicas, con valores que comienzan en $5.000 y $10.000 pesos, lo que convierte al evento en una oportunidad ideal para quienes buscan ampliar su biblioteca sin afectar su bolsillo.Los organizadores explicaron que el propósito del Gran Outlet de Libros es incentivar y cultivar nuevos lectores, así como brindar una oferta cultural variada y accesible en cada región del país. La iniciativa busca acercar la lectura a comunidades que, por los altos precios de los libros, suelen estar alejadas de estos espacios.“El objetivo es que más personas puedan acceder a libros nuevos, originales y de calidad. Queremos que las familias, los jóvenes y los niños encuentren historias que los inspiren y fortalezcan el hábito de la lectura”, señalaron los voceros del evento.Además de los descuentos, el outlet cuenta con títulos para todas las edades, lo que permite que cada integrante de la familia encuentre opciones según sus gustos literarios.Los organizadores invitan a la comunidad a visitar esta fiesta de la lectura, aprovechar los precios especiales y descubrir nuevas historias para llevar a casa.
El gobierno de Colombia realizó un llamado urgente a Estados Unidos para que cese cualquier operación militar extraterritorial que afecte a países de la región, entre ellos Colombia y Venezuela. La canciller Rosa Yolanda Villavicencio Mapy rechazó de manera contundente cualquier insinuación de emplear la fuerza militar dentro del territorio colombiano o de otros Estados soberanos, en respuesta a la reciente escalada de acciones y declaraciones provenientes de Washington.Este llamado se da luego de que el pasado martes 2 de diciembre, el presidente Donald Trump anunciara que su ofensiva antidrogas podría ampliarse a operaciones terrestres en países como Venezuela y Colombia.El mandatario aseguró que naciones que produzcan o envíen drogas hacia EE. UU. estarán expuestas a ataques y mencionó directamente a Colombia al afirmar que posee “fábricas enteras de cocaína”.La canciller recordó que ningún Estado puede realizar operaciones armadas en el territorio de otro sin su consentimiento expreso, señalando que tales actos violan directamente la Carta de las Naciones Unidas y los principios que sostienen la paz internacional.La funcionaria advirtió que la normalización de intervenciones extraterritoriales, como los bombardeos realizados recientemente en el Caribe, ha dejado decenas de víctimas y constituye un precedente peligroso en una región que históricamente se ha reconocido como zona de paz.A pesar de que Washington ha defendido sus acciones argumentando que buscan “eliminar amenazas” ligadas al narcotráfico, las cifras divulgadas por el Departamento de Guerra han sido calificadas por Venezuela como “ejecuciones extrajudiciales”.La canciller Villavicencio reiteró que Colombia ha enfrentado el narcotráfico con rigor, sacrificio y cooperación internacional, por lo que ninguna acción unilateral puede justificarse bajo este pretexto.“Nada de ello puede ser utilizado para justificar amenazas, injerencias o acciones que contravienen el derecho internacional”, sostuvo.El gobierno colombiano insistió en que la estabilidad regional depende del respeto pleno a la soberanía, la resolución pacífica de controversias y el cumplimiento estricto de las normas internacionales, principios que, advierte, no pueden ser vulnerados por ningún Estado.
Un ciudadano dominicano llegó a la sede de Migración Colombia ubicada en el sector de Belén, suroccidente de la ciudad de Medellín, para registrarse en el sistema de control migratorio automatizado Biomig, utilizando documentos colombianos obtenidos de forma irregular. El hombre entregó su pasaporte y esperó con tranquilidad la validación. Pero la experiencia de los oficiales de Migración Colombia detectó detalles que no encajaban.En la entrevista migratoria, las autoridades detectaron varias inconsistencias que encendieron las alarmas y ahí empezó una verificación minuciosa con entidades de Colombia y República Dominicana, lo que permitió descubrir que el extranjero había obtenido documentación colombiana fraudulenta.Se trata de una falta grave que vulnera las normas migratorias de Colombia. Con la evidencia suficiente, la entidad tramitó de inmediato una medida administrativa de expulsión. El ciudadano dominicano fue trasladado al Aeropuerto Internacional José María Córdova, donde abordó un vuelo hacia su país de origen.El procedimiento se realizó bajo los lineamientos legales y respetando la dignidad humana, como parte del compromiso de la entidad con un control migratorio transparente y efectivo, así lo aclaró Paola Salazar, directora regional Antioquia-Chocó de Migración Colombia.Biomig es el sistema de control migratorio automatizado de Migración Colombia que utiliza tecnología biométrica, como el reconocimiento del iris o del rostro, para agilizar los procesos de entrada y salida del territorio nacional.En el país, Migración Colombia ha detectado recientemente varios casos de ciudadanos dominicanos que se presentan ante distintas autoridades como venezolanos, con el fin de obtener documentación colombiana de manera fraudulenta. Estas maniobras buscan facilitar viajes hacia naciones que no exigen visa a los colombianos.Hasta finales del mes de noviembre de este año, según cifras de Migración Colombia, habrían sido inadmitidos a la ciudad de Medellín cerca de 60 ciudadanos extranjeros, principalmente por falsedad de documentos y delitos sexuales.
Con el propósito de recuperar los cuerpos de personas que habrían sido desaparecidas en el contexto del conflicto armado en esta región del país, la Unidad de Búsqueda de Personas dadas por Desaparecidas adelanta fase inicial de intervención forense en el cementerio municipal de El Bagre, en la subregión del Bajo Cauca antioqueño.En el inicio de esta acción humanitaria, que se realizará entre los días 5 y 13 de diciembre de 2025, el equipo forense de la Unidad intervendrá siete bóvedas individuales y dos áreas de interés para la búsqueda, ubicadas en la zona de sepulturas del camposanto.De acuerdo con Gloria Araque, coordinadora territorial Antioquia de la Unidad de Búsqueda, la investigación humanitaria y extrajudicial realizada en el marco del Plan Regional de Búsqueda del Bajo Cauca y Valdivia logró orientar la identidad de 11 personas cuyos cuerpos serían recuperados."Esta intervención se adelanta por parte del Grupo Interno de Trabajo de la Territorial Antioquia que ejecuta el Plan Regional de Búsqueda Bajo Cauca y Valdivia. En este cementerio esperamos, en esta primera fase, hacer una recuperación de 14 cuerpos de personas que fueron desaparecidas en el marco y contexto del conflicto armado en este territorio", aseguró la directiva.Asimismo, se ha establecido que su desaparición ocurrió en dos hechos del conflicto armado: el primero, en 2012, en la vía que de El Bagre conduce al corregimiento de Puerto Claver y el segundo, en el año 2013, en zona rural del municipio de Zaragoza.El cementerio de El Bagre cuenta con 28 sitios de interés para la búsqueda, de los cuales 13 son bóvedas individuales y 15 son sepulturas. La Alcaldía de El Bagre, la Gobernación de Antioquia, el Instituto Nacional de Medicina Legal y la Registraduría en un trabajo articulado hicieron posible la intervención de este camposanto.Dentro del Plan Regional de Búsqueda del Bajo Cauca y Valdivia se estima que hay un aproximado de 2.502 personas dadas por desaparecidas, según los reportes de la Unidad de Búsqueda. En Antioquia, la cifra asciende a 27.442 personas desaparecidas; y en Colombia, a 135.396.La entidad también hace la solicitud a quienes tengan información que pueda contribuir a la identificación de personas desaparecidas inhumadas en este cementerio o a la localización de nuevos sitios de interés forense para acercarse al camposanto y suministrar estos datos a los funcionarios de la Unidad de Búsqueda, quienes garantizarán la confidencialidad de la información.
Este lunes en Agenda en Tacones nos acompañó la médica Alexandra Rada, quien dio varios consejos para limpiar el cuerpo.Le puede interesar: ManuTop: los preservativos más extraños del mundoEscuche el programa completo:
Este viernes en Agenda en Tacones, la ‘entaconada’ Manuela Cardona, habló sobre las posibles razones por las que las mujeres son infieles a sus parejas.Le puede interesar: ManuTop: los preservativos más extraños del mundo Escuche el programa completo:Escuche los podcast de BLU Radio en cualquier momento y desde cualquier lugar. Un espacio para oír todos los programas de su interés como música, gastronomía, deportes y mucho más.
Las 'entaconadas' Flavia dos Santos y Manuela Cardona hablaron este jueves en el ManuTop, sobre los cinco condones más raros del mundo.Le puede interesar: ManuTop: ¿Qué es lo que más regalan los colombianos en Navidad?Escuche el programa completoEscuche los podcast de BLU Radio en cualquier momento y desde cualquier lugar. Un espacio para oír todos los programas de su interés como música, gastronomía, deportes y mucho más.
La ‘entaconada’ Manuela Cardona realizó el ManuTop en el que habló sobre los condones más raros del mundo. Le puede interesar: ManuTop: cinco villancicos interpretados por grandes artistas en el mundo Escuche el audio adjunto
as 'entaconadas' Flavia dos Santos y Manuela Cardona hablaron este miércoles en el ManuTop, sobre cinco maneras que parecen improbables para que las mujeres queden en embarazo.Le puede interesar: ManuTop: ¿Qué es lo que más regalan los colombianos en Navidad?Escuche aquí el programa completo: Escuche los podcast de BLU Radio en cualquier momento y desde cualquier lugar. Un espacio para oír todos los programas de su interés como música, gastronomía, deportes y mucho más.
En Agenda en Tacones, Manuela Cardona hizo un repaso por algunas formas improbables de quedar embarazada, pero en las que sí podría quedar en cinta.Esto se refiere a las distintas maneras de mantener relaciones sexuales que, en los años, se han considerado como un ‘salvavidas’ para que las mujeres no queden embarazadas en medio del sexo.Manuela Cardona y Flavia dos Santos explicaron que esto es posible de acuerdo al tipo de ropa interior que se esté usando. Sobre todo, en el sentido que, mientras el sexo, esos pantis se corren y se da la penetración.¿Se puede quedar embarazada cuando se tienen relaciones sexuales en una bañera, tina o jacuzzi?Es usual escuchar este ejemplo, pero resulta totalmente falso. Las ‘entaconadas’ revelaron que los espermatozoides sí pueden entrar, incluso sin penetración, y generar un embarazo. Si bien es poco probable, sí puede suceder.¿Hay posibilidad de embarazo teniendo sexo anal?No es cierto, esto depende del tamaño y cercanía de los espermatozoides con la vagina. Esto quiere decir que en cualquier momento se puede presentar un movimiento que termine establecerse una fecundación.¿Se puede quedar embarazada estando en cinta?Si bien muchas personas creen que no es posible, este es un fenómeno llamado ‘superfetación’, se produce cuando una mujer que ya está embarazada sigue ovulando. Este segundo es fecundado y se implanta en el revestimiento del útero. Aunque es una posibilidad mínima, sí se ha presentado.¿Mientras la mujer está menstruando puede quedar embarazada?Falso, pues esa menstruación puede no ser un ciclo de periodo, sino una enfermedad que cause sangrados mensuales y, por el contrario, la mujer esté engañada de tener un ciclo aparentemente normal.Estas son algunas de las preguntas más frecuentes que se respondieron por parte de estas expertas.Le puede interesar: ¿Cómo practicar el sexo anal de manera correcta? Flavia dos Santos explicaEscuche aquí el ManuTop completo en Agenda en Tacones:
La ‘entaconada’ Manuela Cardona habló este martes en su popular ManuTop, de Agenda en Tacones, sobre los cinco regalos más usuales comprados por los Colombianos.Le puede interesar: ManuTop: ¿Qué es lo que más regalan los colombianos en Navidad? Escuche el programa completoEscuche los podcast de BLU Radio en cualquier momento y desde cualquier lugar. Un espacio para oír todos los programas de su interés como música, gastronomía, deportes y mucho más.
A propósito de lo que regalan en Navidad los colombianos, la ‘entaconada’ Manuela Cardona hizo una lista de los obsequios que más compran para dar el 24 de diciembre.Se cree que la mayoría de colombianos, el 31%, gasta alrededor de $600.000 en Navidad, solamente en regalos. El 22%, por su parte, invierte hasta $400.000. El 24% hace compras entre $200.000 y $400.000, y el 17% se gasta hasta $200.000 en presentes para la ‘noche buena’.Le puede interesar: ManuTop: cinco villancicos interpretados por grandes artistas en el mundo 5. Juguetes.4. Tecnología.3. Perfumería y cosmética.2. Efectivo.1. Bonos regalos.Escuche aquí el Manutop completo en Agenda en Tacones:
La ‘entaconada’ Manuela Cardona habló este lunes en su popular ManuTop, de Agenda en Tacones, sobre cinco villancicos que pasaron a la historia por haber sido interpretados por grandes artistas.
La ‘entaconada’ Manuela Cardona habló este lunes en su popular ManuTop, de Agenda en Tacones, sobre cinco villancicos que pasaron a la historia por haber sido interpretados por grandes artistas.5. Feliz Navidad en la voz de Moderatto.4. Don Omar interpretó El Tambolirero.3. Noche de Paz en la dulce voz de La Oreja de Van Gogh.2. We Wish You a Merry Christmas.1. Mi burrito Sabanero en la voz del cantante panameño Nigga.Escuche el ManuTop:
Este viernes en Agenda en Tacones hablamos en el ManuTop sobre las personas infieles y sus cambios de comportamiento, incluso en el uso de su celular.Le puede interesar: ManuTop: Cinco cambios drásticos de las personas infieles Escuche el programa completo a continuación:Escuche los podcast de BLU Radio en cualquier momento y desde cualquier lugar. Un espacio para oír todos los programas de su interés como música, gastronomía, deportes y mucho más.
Le puede interesar: ManuTop: las cinco tradiciones decembrinas más extrañas en el mundoEscuche el ManuTop en el audio adjunto.
Este jueves, la ‘entaconada’ Manuela Cardona compartió las cinco tradiciones más extrañas decembrinas que existen alrededor del mundo.Escuche el programa completo aquí: Le puede interesar: ManuTop: las curiosidades de la famosa hora 11:11 Escuche los podcast de BLU Radio en cualquier momento y desde cualquier lugar. Un espacio para oír todos los programas de su interés como música, gastronomía, deportes y mucho más.
Este jueves, la ‘entaconada’ Manuela Cardona compartió las cinco tradiciones más extrañas decembrinas que existen alrededor del mundo.Este es el ManuTop de Agenda en Tacones:1. Krampus: mejor conocido como ‘El Demonio de la Navidad’, es una leyenda muy popular en Austria. Según la historia, la criatura castiga a los niños “malos” durante la temporada de diciembre.2. Pollo como cena de Navidad: en Japón se convirtió en una tradición comer pollo luego de una exitosa campaña de marketing de la marca KFC que se llevó a cabo hace casi cuatro décadas.Le puede interesar: Manutop: cinco tips para alargar la vida útil del celular 3. La Fiesta de San Nicolás: es una tradición típica de los Países Bajos que se celebra el 6 de diciembre en la que San Nicolás llega proveniente de España con regalos para los niños.4. El tronco que defeca: la extraña tradición catalana en la que un tronco está lleno de regalos y los niños deben golpearlo hasta que los regalos salgan de él.5. Atar a las madres: en Yugoslavia es tradicional que los niños se acerquen a sus mamás mientras cantan una rima. Acto seguido las madres son atadas a una silla y solo son liberadas hasta que les revelan a sus hijos el lugar en el que están escondidos los regalos.Escuche el audio adjunto:
El cantante Jiggy Drama estuvo este miércoles en Agenda en Tacones para hablar sobre su carrera musical.Además, la ‘entaconada’ Manuela Cardona, en el popular ‘Manutop’, habló de curiosidades sobre el 11:11, hora que muchos consideran mágica.Le puede interesar: Manutop: así nacieron estas cinco canciones de BuxxiEscuche el programa completo aquí: