Las personas se van de su país de origen principalmente para buscar mejores oportunidades de trabajo, mejor calidad de vida y aumentar sus ingresos y los territorios del continente europeo son bastante apetecidos para migrar, pues cuentan con una de las monedas más fuertes a nivel mundial.En ese sentido, muchos suelen buscar oportunidades para migrar como becas de estudio, programas para migrantes, entre otros. Precisamente, desde 2024 el gobierno alemán cuenta con un programa que permite a los extranjeros ingresar a la nación de forma fácil y rápida sin tener que tramitar un permiso de trabajo o tener un contrato con una empresa en el territorio.Dicha tarjeta de oportunidades ofrece a los candidatos entrar al país para buscar un empleo adecuado y no solo el tipo de trabajo que suelen hacer los migrantes al llegar, como meseros, jardineros, empleados de servicio, entre otros.La oportunidad ofrece varias ventajas, pero para acceder los interesados debe cumplir con algunos requisitos.¿Cómo funciona el permiso para extranjeros del gobierno alemán?La tarjeta de oportunidad conocida como Chancenkarte otorga un permiso de residencia, el cual permite al solicitante buscar trabajo en Alemania sin contrato fijo, si la persona procede de un país que no haga parte de la Unión Europea.Con dicho documento el Estado permite trabajar por 20 horas semanales y obtener un retroactivo por las labores desempeñadas. El permiso tiene una duración de un año con posibilidad de prórroga si el candidato logra encontrar un trabajo ideal.Esta iniciativa se debe a que Alemania tiene un déficit de trabajadores cualificados, de acuerdo al Ministerio Federal de Economía y Acción por el Clima, para 2060 el país tendría un déficit de unos 16 millones de trabajadores.¿Cuáles son las ventajas del permiso para extranjeros?Los interesados en obtener el Chancenkarte del gobierno alemán podrán disfrutar de las siguientes ventajas que brinda el permiso:Lea también: (La experiencia de vivir en Francia está en este curso gratis de francés 100% online).Nueva y más sencilla forma de entrar en Alemania.Posibilidad de estancia de 12 meses en Alemania, posibilidad de obtener un permiso de residencia permanente.Posibilidad de ingresos superiores a 1000 euros al mes.Permiso de trabajo para empleo de hasta 20 horas semanales.Oportunidad de encontrar un trabajo cualificado a tiempo parcial o completo.Requisitos y cómo obtener la tarjeta de oportunidades ChancenkarteLa tarjeta de oportunidades Chancenkarte funciona por un método de distribución de puntos que el aspirante debe acumular para ser considerado apto por el gobierno alemán, además se deben validar los requisitos básicos:Dominio suficiente del alemán (nivel A1) o del inglés (nivel B2).Al menos dos años de formación profesional según la normativa del país de origen. Contar con recursos económicos suficientes. Un contrato de trabajo a tiempo parcial (hasta 20 horas semanales) puede acreditarlo.Existe la posibilidad de obtener la residencia permanente.El sistema de puntos puede ser consultado en la página oficial del Chancenkarte.¿Cómo solicitar la tarjeta de oportunidades?Aquellos que deseen acceder al permiso para extranjeros deben presentarse en la embajada de su país de origen, o si ya están en Alemania en la Oficina de Registro de Extranjeros correspondiente.Luego, validar que se cumpla con todos los requisitos para el programa descritos anteriormente y, posteriormente, presentarlos ante la entidad competente, la cual evaluará si los documentos están en regla y entregará un puntaje por medio del sistema de puntos.Los solicitantes pueden hacer el trámite en cualquier momento o día hábil gracias a las normas: Ley de Inmigración Cualificada, en vigor desde el 1 de marzo de 2020; y la Ley de Inmigración Cualificada, facilita la entrada y la residencia.
El Gobierno nacional expidió un decreto con el cual se establece el permiso especial de permanencia para representantes legales o custodios de niños y adolescentes venezolanos. Este permiso empezará a implementarse en los próximos 3 meses."El mecanismo permitirá que los representantes o custodios de los más de 270 mil niños, niñas y adolescentes venezolanos que se encuentran en el país y que ya cuentan con un Permiso de Protección Temporal (PPT) regularicen su situación migratoria", señaló la Cancillería."De igual forma, con este permiso podrán acceder a los servicios financieros y sociales que ofrece el Estado, particularmente salud y educación; tramitar licencias de conducción y tarjetas profesionales; y convaliden sus títulos profesionales, todo lo anterior sin perjuicio de los demás requisitos que sean requeridos ante las entidades nacionales", añadió la entidad.La expedición del permiso la hará Migración Colombia y los requisitos para poder acceder al mismo son: ser representante legal o custodio del menor titular de un PPT, vigente al 31 de diciembre de 2023. Además, el custodio o representante no puede tener medidas de expulsión, deportación o sanciones económicas vigentes."La expedición de este decreto no solo cumple la orden de la Corte Constitucional mediante la sentencia T-166 de 2024, mediante el cual se instaba al Ministerio y a Migración Colombia a incorporar el enfoque diferencial y la prevención de violencias, entre ellas las basadas en género. Además, da un paso más en el compromiso del Estado para la integración socioeconómica de la población migrante en la región y la protección de los derechos de los niños y adolescentes en Colombia", se lee en el documento de la Cancillería.
La Fiscalía, en trabajo conjunto con Migracion Colombia, logró poner en evidencia a una red criminal señalada de tramitar de manera ilegal permisos y autorizaciones que les permitían a ciudadanos extranjeros transitar o permanecer en Colombia.Uno de los capturados es Jaime Quintero Pinilla, quien se desempeñó como director de Migración Colombia en Tolima y usó su cargo para ingresar y vulnerar los sistemas de la entidad, y tramitar directamente permisos a ciudadanos de China, Venezuela, Cuba, México y Ecuador.Esta estructura criminal cobraba entre 3 y 30 millones de pesos para falsificar extractos bancarios, cédulas de ciudadanía, certificados de Cámara de Comercio y registros civiles, entre otros, documentos que usaban con el propósito de gestionar nacionalidades o la expedición de visas y pasaportes a migrantes que no cumplían los requisitos de ley.Junto a Quintero Pinilla fueron capturadas otras cuatro personas, quienes aceptaron los cargos por la comisión de los siguientes delitos: concierto para delinquir, fraude procesal, falsedad en documento público y privado, y acceso abusivo a redes de información.El exfuncionario de Migración Colombia deberá cumplir una condena de seis años y ocho meses de prisión, y pagar una multa equivalente a 130 salarios mínimos mensuales legales vigentes. Los otros implicados deberán cumplir penas que oscilan entre los cuatro y los siete años de prisión.Escuche el podcast ‘Titanes del Ciclismo’ y conozca más del ‘toro’ de Urrao, Rigoberto Urán, el paisa de mil batallas:
Entre enero y febrero del 2022, el 84.6 % de los venezolanos residentes en Colombia le dijeron al Dane que no cuentan con el Permiso Especial de Permanencia (PEP), el documento que permite su estadía legal en el país.La mayoría de quienes sí lo sacaron lo hicieron en el año 2018 o antes y apenas el 11 % lo ha hecho entre 2021 y 2022, es decir, después del lanzamiento del Estatuto Temporal de Protección. Sin embargo, la canciller Marta Lucía Ramírez aseguró a finales de marzo que el país ya había entregado unas 700.000 tarjetas del Estatuto Temporal de Protección.El mayor rezago en el acceso al Permiso Especial de Permanencia está entre los adultos mayores, mientras que las personas entre los 24 y los 55 años son las que más han buscado tenerlo.El 85 % de la población venezolana en Colombia tuvo dificultades este año para tener un trabajo pago, especialmente las mujeres, y más de la mitad de los migrantes ganó un salario mínimo o menos.Le puede interesar. Escuche el podcast El mundo hoy:
El proyecto de Ley 062 de 2019 de Senado aprobado y conocido como “Borrón y cuenta nueva”, busca beneficiar a las personas que no han podido cumplir con sus obligaciones y fueron reportados en centrales de riesgo.La ley de “borrón y cuenta nueva” además busca que los colombianos, que se hayan puesto al día con sus obligaciones con el sistema financiero, puedan salir de los registros en centrales de riesgo.Una de las iniciativas que trae la ley es el año de amnistía que servirá para ser eliminado de las centrales de riesgo si se pone al día con sus obligaciones durante ese periodo, si una persona tiene una mora igual o mayor a 6 meses y hace el pago durante la amnistía el dato negativo permanecerá solo 6 meses, contados desde que cumplió con su obligación.Un segundo caso, si la persona tiene una mora igual o mayor a 6 meses y realiza el pago antes de la entrada en vigencia de la ley, el dato negativo permanecerá 6 meses contados desde que pagó su deuda.Un tercer caso, si la persona tiene una mora inferior a 6 meses y cumple con su obligación antes o durante la entrada en vigencia de la ley, el dato negativo permanecerá el mismo tiempo de mora contados desde que realizó el pago.En otro escenario, si la persona tiene una mora igual o superior a 6 meses y realiza el pago de su deuda antes a la entrada en vigencia de la ley y ya cumplió con 6 meses de permanencia, el dato negativo se eliminará inmediatamente.Otro de los cambios que trae la ley, es la permanencia, para aquellas personas que nunca cancelan su deuda es decir insoluta, se borrará el reporte negativo a los 8 años, anteriormente era a los 14.Y, por otra parte, la ley también propone un cambio en el acceso gratuito a la historia de crédito, ya que en este momento solo se puede acceder gratis una vez al mes, la ley propone que lo puedan hacer de esta manera en cualquier momento.
El presidente Iván Duque presentó en el Palacio de San Carlos el Estatuto de Protección Temporal para Migrantes Venezolanos que busca la regularización masiva de cerca de 1 millón de venezolanos que viven en Colombia. ¿POR QUÉ?Teniendo en cuenta que más del 56% de los venezolanos que se encuentran en Colombia están en condición irregular y entendiendo que la irregularidad afecta no solo al migrante, sino también al país.¿QUÉ CAMBIA?Los migrantes venezolanos que se encuentran en un régimen de protección temporal pasarán a un régimen migratorio ordinario. Obligatoriamente debe hacerse la transición de PEP a Permiso por protección temporal para unificación y control.¿CUÁL ES SU VIGENCIA?Los migrantes venezolanos que se acojan a la medida tendrán un lapso de 10 años para adquirir una visa de residentes.¿A QUIÉN VA DIRIGIDO?Migrantes venezolanos que se encuentran en Colombia de manera regular, beneficiarios de un permiso de ingreso y permanencia, porque realizaron una prórroga de permanencia o porque cuentan con un PEP.Migrantes venezolanos solicitantes de refugio y titulares de un salvoconducto SC-2, es decir, que están tramitando una visa ante la Cancillería.Migrantes venezolanos en condición de irregularidad que demuestren que se encontraban en Colombia a 31 de enero de 2021.Como una medida para desincentivar la irregularidad, aquellos migrantes venezolanos que ingresen de manera regular al país durante los primeros dos años de vigencia del Estatuto.¿QUÉ PASA CON LOS MIGRANTES IRREGULARES?Para los migrantes irregulares en Colombia a la fecha de entrada en vigencia del Estatuto, este tiempo será amplio y suficiente para obtener su permiso por protección temporal y posteriormente acumular el tiempo de permanencia requerida para aplicar a la visa de residente.El Estatuto Temporal de Protección para Migrantes Venezolanos, contempla dos herramientas jurídicas:El Registro Único de Migrantes Venezolanos bajo régimen de protección temporalEl Permiso por Protección Temporal.¿SE EXPEDIRÁN MÁS PERMISOS ESPECIALES DE PERMANENCIA?A partir de la entrada en vigencia del Estatuto, NO se expedirá ni prorrogará ningún Permiso Especial de Permanencia y, aquellos que se encuentren vigentes, harán tránsito al Permiso por Protección Temporal.DOS FASES DE IMPLEMENTACIÓN90 días después a la publicación del Decreto que pone en marcha el Estatuto, se implementará en dos fases:Fase 1: Registro único de Migrantes Venezolanos que hace parte del Proyecto de Identificación y Registro de Ciudadanos venezolanos.Fase 2: Expedición del Permiso por Protección Temporal.IMPORTANTE Quienes se acojan a la medida tendrán un lapso de 10 años para adquirir visa de residentes. Una vez termine la vigencia del Estatuto, todo migrante venezolano deberá solicitar una visa para vivir en Colombia y el que no lo haga incurrirá en permanencia irregular y será objeto de las medidas administrativas sancionatorias correspondientes, entre ellas la deportación.
Los ciudadanos venezolanos ya pueden, desde este lunes, iniciar los trámites para renovar el Permiso Especial de Permanencia, el documento que garantiza su estado regular en el país, según informó Migración Colombia.El director del organismo, Juan Francisco Espinosa, la renovación se hará totalmente en línea, a través de la página web de Migración Colombia y no tendrá ningún costo.Así puede renovarlo:Ingrese a la página: www.migracioncolombia.gov.coClic en sección Venezuela, busque el ícono PEP y haga clic en renovación PEP Fase 4Actualice sus datosConteste la encuestaClic en guardarInmediatamente se generará una archivo PDF que se pude descargar y guardar.Más en este video de Migración Colombia.Según Migración Colombia, el PEP le autoriza a permanecer temporalmente en condiciones de regularización migratoria y acceder a la oferta institucional en materia de salud, educación, trabajo y atención de niños, niñas y adolescentes en los niveles nacional, departamental y municipal, sin perjuicio de los requisitos establecidos en el ordenamiento jurídico colombiano para el ejercicio de las actividades reguladas.
A través de un proyecto de decreto, el Ministerio de Trabajo muestra su plan para regularizar a los migrantes venezolanos con el fin de que puedan acceder al sistema educativo en los niveles de preescolar, básica, media “y en lo referente a la formación para el trabajo articulada con la media, así como al reconocimiento de aprendizajes previos a través de la evaluación y certificación de competencias”.Según información de Migración Colombia, para junio de 2019, 1.408.055 venezolanos estaban en Colombia y 665.665 de ellos no poseía un documento migratorio válido para permanecer en el país.Por un lado, la cartera propone la creación del Permiso Especial de Permanencia para el sector educación (PEP-E) dirigido a los venezolanos que ya están matriculados en el sistema educativo del país, pero que están irregulares en el territorio, y que servirá como documento de identificación. Este solo se les entregará a los venezolanos que estén matriculados en el Sistema Integrado de Matrícula, SIMAT, en calidad de estudiante en los niveles preescolar, básica o media; que no tengan antecedentes judiciales; que no sean sujeto de medidas de expulsión o deportación vigentes; que no tengan otro Permiso Especial de Permanencia; que no posean visa.Lea también: La mayoría de venezolanos irá al régimen de salud subsidiado: MinSaludPor otro lado, el ministerio también habla de un Permiso Especial de Permanencia para la formación y el reconocimiento de aprendizajes previos (PEP-FR) para los venezolanos que ya están matriculados en “la formación para el trabajo, incluyendo la articulación con la educación media de esta última, o que deseen acceder al reconocimiento de aprendizajes previos a través de la evaluación y certificación de competencias, y que no poseen un documento de identificación válido en el territorio nacional”. En este caso, los requisitos son los mismos que los del PEP-E, salvo por el primero, que es estar registrado en el SENA y que lo hayan seleccionado para cursar un programa de formación técnico laboral.Según la información de la cartera, este decreto no tiene ningún impacto económico adicional sobre las finanzas del Estado ni para los particulares.
Los resultados de ColorLoto de hoy, jueves 24 de septiembre de 2026, ya fueron publicados tras la realización del sorteo número 221. Números y colores ganadores de ColorLoto Los resultados del sorteo 221 de ColorLoto quedaron de la siguiente manera:6 (blanco) - 2 (amarillo) - 5 (blanco) - 4 (azul) - 7 (rojo) - 3 (azul).Los jugadores pueden comparar esta combinación con la registrada en sus respectivos tiquetes para determinar si obtuvieron alguno de los premios correspondientes a las categorías establecidas por ColorLoto.Nuevo acumulado de ColorLoto Después del sorteo realizado este jueves 24 de septiembre, el acumulado anunciado para el próximo sorteo quedó en $2.150 millones.El valor corresponde al nuevo acumulado mostrado en los resultados oficiales del sorteo 221, luego de que no se registrara un ganador en la categoría de seis aciertos.Los resultados de ColorLoto pueden consultarse después de cada sorteo para verificar los números y colores obtenidos, así como las categorías de premios y el acumulado correspondiente al siguiente juego.
Existen diferentes destinos en Colombia en donde la naturaleza es, sin duda, el mayor atractivo para sacarles el máximo provecho. Sin embargo, muchos de estos para poderlos conocer al máximo necesitan de largos trayectos, por ende, de algún tipo de vehículo para una mejor movilización.Sin embargo, de acuerdo con un reporte de Booking.com, existe un destino en donde caminar se convirtió en el mayor atractivo turístico del sitio y, cada día, más personas lo escogen como el sitio ideal para hacer una conexión real con la naturaleza.Neusa, el destino ideal en donde caminar es el atractivoA pocas horas de Bogotá, Neusa es una alternativa para cambiar las calles de la ciudad por senderos, bosque y paisajes alrededor del agua. Este destino invita a disfrutar el entorno caminando, ya sea recorriendo sus zonas verdes, contemplando el embalse o haciendo una pausa para conectarse con la tranquilidad del paisaje.Actividades ideales en Neusa, CundinamarcaCaminar por los senderos y recorrer las zonas de bosque nativo.Hacer picnic junto al embalse y disfrutar del paisaje.Acampar en las zonas habilitadas del parque.Hacer fogatas en los espacios permitidos, especialmente como actividad nocturna.Pescar deportivamente, siguiendo las normas y adquiriendo el permiso correspondiente.Navegar o remar en el embalse mediante las actividades autorizadas por la CAR.Alquilar botes para recorrer el embalse.Hacer fotografía de naturaleza, especialmente de los paisajes, bosque y fauna.Observar aves y fauna de la zona, donde pueden encontrarse especies como colibríes, mirlas, carpinteros y pavas andinas.Otros destinos en Colombia en donde caminar es el mayor atractivoVilla de Leyva, Boyacá: Calles empedradas, fachadas blancas, cafés, restaurantes y museos para recorrer a pie desde la Plaza Mayor.Jardín, Antioquia: Fachadas coloridas, arquitectura tradicional, cafés y caminos naturales que permiten conocer el municipio caminando.Minca, Magdalena: Senderos entre montañas y vegetación, con caminatas hacia Pozo Azul, las cascadas de Marinka y diferentes miradores.San Gil, Santander: Una opción para quienes buscan aventura, con rafting, parapente, rappel, torrentismo, espeleología y recorridos en cuatrimoto.
Finalizó otra jornada del fútbol profesional colombiano con el esperado choque entre Atlético Nacional y Millonarios por la Liga BetPlay. El duelo, que se disputó en el Atanasio Girardot, terminó en un flojo 1-1 en donde el protagonismo se lo llevó los errores individuales de cada equipo.Este partido correspondió a la fecha 12 de este segundo semestre del 2026, la cual arrancó el pasado martes, 22 de septiembre, y que irá hasta el domingo 27 con el compromiso entre Fortaleza y Tolima en Bogotá.Primero Cali logró la victoria 1-0 en su visita a El Campín frente a Independiente Santa Fe; luego América de Cali sumó tres puntos, también de 1-0, frente a Águilas Doradas.El liderato sigue en manos de América de Cali con 24 unidades, seguido por Millonarios (20), Atlético Nacional (19), Medellín (18), Deportivo Cali (18).Es importante tener en cuenta que todos los equipos no tienen la misma cantidad de partidos, por ende, el orden podría modificarse en cualquier momento con nuevos resultados que se den en los próximos días. Por ejemplo, Nacional tiene tres partidos menos que América.Tabla de posiciones de la Liga BetPlay 2026América — 24 puntosMillonarios — 20 puntosAtlético Nacional — 19 puntosMedellín — 19 puntosDeportivo Cali — 18 puntosBucaramanga — 17 puntosTolima — 17 puntosSanta Fe — 16 puntosLlaneros — 14 puntosOnce Caldas — 12 puntosÁguilas Doradas — 11 puntosInternacional de Bogotá — 11 puntosCúcuta — 9 puntosFortaleza — 8 puntosPasto — 8 puntosAlianza — 8 puntosBoyacá Chicó — 8 puntosDeportivo Pereira — 7 puntosJaguares — 7 puntosJunior — 6 puntos
Conseguir altas calificaciones, dominar idiomas y preparar exámenes de admisión suele ser la prioridad en los últimos años escolares. Sin embargo, el Colegio Rochester, ubicado en Chía, sostiene que las notas no lo son todo al momento de enfrentar la vida universitaria e internacional.De acuerdo con la institución, el error más común consiste en enfocar todos los esfuerzos en ingresar a una universidad específica, en lugar de preparar al estudiante para aprovechar cualquier oportunidad. Por ello, su modelo combina exigencia académica con autonomía, pensamiento crítico y un Programa de Proyecto de Vida que inicia en grado octavo.Este acompañamiento temprano busca que los jóvenes identifiquen sus fortalezas y metas personales antes de elegir carrera, en lugar de guiarse únicamente por los rankings de las instituciones. La estrategia incluye orientación en becas, proyectos de investigación, cursos Advanced Placement (AP) y formación bilingüe.El caso de María José Chávez Hernández, egresada del colegio, ilustra esta dinámica. Tras obtener una beca para estudiar Genética en la Universidad CEU San Pablo en España y ser seleccionada para un intercambio Erasmus en el Reino Unido, señala que las calificaciones abren puertas, pero la resiliencia y la autonomía son clave para mantenerse.¿Por qué las calificaciones no garantizan el éxito en la universidad?Según explica la institución educativa, sacar buenas notas es apenas el primer paso para acceder a un programa de educación superior. Los verdaderos retos surgen al asumir la vida adulta e independiente:Autonomía y gestión del tiempo: el estudiante debe adaptarse a sistemas educativos diferentes y tomar sus propias decisiones sin supervisión constante.Inteligencia emocional y resiliencia: mantener una beca o superar momentos difíciles exige autoevaluación, responsabilidad personal y control interno.Desarrollo integral: la participación en actividades culturales o deportivas facilita la construcción de redes sociales en entornos nuevos.¿Qué habilidades buscan las universidades según el Colegio Rochester?De acuerdo con cifras suministradas por el colegio, el 28,78 % de sus egresados cursa carreras en universidades internacionales y sus graduados tienen presencia en nueve países. Entre las instituciones con admisiones figuran University of Toronto, Sorbonne University y Pennsylvania State University, además de centros educativos en Colombia como la Universidad de los Andes y la Javeriana.Para lograr este perfil, la institución señala que la habilidad más determinante es la capacidad de aprender de manera autónoma. Esto implica saber formular preguntas, investigar, evaluar el propio progreso y adaptarse a situaciones inciertas, entendiendo que la universidad es solo un medio dentro del proyecto de vida.
Tres integrantes del Frente 57 ‘Yair Bermúdez’, de las disidencias de las Farc, murieron en medio de combates con la Fuerza Pública en zona rural de Buga, Valle del Cauca. Entre los muertos estaría alias ‘Norto’, señalado como segundo cabecilla de esta estructura armada. En el mismo operativo, un integrante más fue capturado.Según el Ejército, alias ‘Norto’ llevaba más de cinco años en actividades criminales y sería señalado de participar en secuestros extorsivos, homicidios selectivos y extorsiones en el centro del Valle. Las autoridades también lo vinculan con el secuestro y posterior homicidio de un comerciante ocurrido a finales de 2025."En zona rural de Buga, Valle del Cauca, tras intensos combates, tropas de la Tercera División del Ejército Nacional, con apoyo de la Fuerza Aérea Colombiana y en coordinación con la Policía Nacional, lograron la muerte en desarrollo de operaciones militares de alias 'Norto', señalado como segundo cabecilla del Frente 57, y junto a él, dos integrantes más y la captura de otro sujeto de este grupo terrorista", dijo el brigadier general Samuel Salinas Valencia, comandante de la Tercera División del Ejército Nacional.Durante el procedimiento, las autoridades incautaron bastante material de guerra con el cual atacaban a la Fuerza Pública. Los elementos quedaron a disposición de las autoridades competentes mientras avanzan las investigaciones."Se incautaron 335 cartuchos, un fusil, 4 armas cortas, una granada de mano, 8 proveedores, 7 teléfonos celulares, 4 radios de comunicación y un vehículo tipo camioneta. Este grupo estaba generando rentas criminales que estarían entre los 200 a 2.500 millones de pesos", manifestó Salinas.El Ejército indicó que las operaciones continúan en esta zona rural de Buga para afectar las capacidades del Frente 57 ‘Yair Bermúdez’. La Fuerza Pública mantiene presencia en el área luego de los combates que durante varias horas obligaron a las comunidades de las veredas y corregimientos a permanecer resguardadas en sus viviendas.